公 司 簡 介
C O M P A N Y P R O F I L E
Japan
China
Taiwan
Dubai
Hongkong
Myanmar
Guam
Mexicanos
Malaysia
Singapore
Indonesia
Japan- Singapore - Taiwan - Hongkong - China - Indonesia - Guam - Myanmar - Dubai - Malaysia - Mexicanos SAKURA SAKURA SAKURA SAKURA SAKURA SAKURA SAKURA SAKURA SAKURA SAKURA SAKURA
S A K U R A
G R O U P
ELEVATOR INNOVATOR
We all know that the elevator is only a traditional vertical transport tool for the delivery of people and objects, but the cherry elevator company not only to provide customers with elevator products, but also through this traditional tool, to pass a kind of their own professional and scientific management based on Creativity and art of the perfect combination, and to look to the future, never stop the pursuit of corporate culture. Sakura Elevator uphold professional and persistent tradition, to lead the technology and global perspective, to provide customers with safe, secure products and services.
安全 節能
Safety Eco-friendl
高效能
發展
Efficiency
Advance
前衛
Modern
日本櫻花總社長 大田英紀 President Nippon Sakura Hideki Ota
大家都知道，電梯只是運送人和物的一種傳統的垂直運輸工具，但櫻花電梯公 司不僅向客戶提供電梯產品，透過這一種傳統工具，傳遞一種以自身的專業技 術和科學管理為基礎，將創意與藝術之完美地結合，並能夠展望未來，永不停 止追求的企業文化。 櫻花電梯秉持專業和執著的傳統，以領先技術和全球視角，向客戶提供安全， 安心的產品及服務。
2
JAPAN TECHNOLOGY eco
J APAN
sensor
品質管理部長 築穴 信法
Quality Management Minister NOBUNORI TSUKUANA
Sakura Elevator is a global enterprise who has many branch- es all around the world, and also with advanced elevator technology from Japan and perfect quality management. The quality management department’s leader in Sakura Elevator Taiwan, is a Japanese who’s from Japan headquar- ters, and established the ISO quality system that could control and inspect of the product All-round follow of purchase of raw materials for the elevator, manufacturing, parts assembly, machine shipments and installation. 櫻花電梯是在世界各地擁有眾多分支機構的全球性企業，擁有 日本先進的電梯技術和完善的品質管理。 在台灣的櫻花電梯，由日本總公司派駐的日本人擔任品質管理 部部長，建立了ISO品質體系，對電梯的原材料購進，生產製 造，部品組裝，整機出貨及安裝,檢查對產品進行全方位的跟 從和管理。
3
公司介紹-硬實力 S trong Foundation
台灣工廠
專業烤漆組件
外銷日本假組立
C OMPANY I NTRODUCTION "Sakura Elevator Co., Ltd." use Taiwan as a manufacturing base, to produce products to meet the needs from customers all over the world. In the wave of globalization,
Good innovative design requires good production equipment, if not, products will not be able to reach the international quality standards, that’s why Sakura Elevator's production equipment, from small machines and tools to large equipment, on insisting using original import from Japan, large-scale machine tools are from Japan's first brand AMADA machine. Good production equipment matches with good operators, supervisor for production line from Sakura Elevator, are well trained from the Japan head office, to ensure that the products produced can be synchronized with Japan, and sale back to Japan, and export to the rest of the world.
Sakura Elevator Japan does not choose to produce in low-cost production countries, but chose to produce in Taiwan is because Sakura Elevator Taiwan, uphold by R & D team of Taiwan and Japan, continued continuous research and development, innovative products, adhere to quality, to meet the world-class image of Japanese products.
專業化生產設備及專業的員工
4
日本工廠
外銷包裝
外銷全世界40餘國
井井有條的生產品管動線及管理
E LEVATOR TEST EQUIPMENT
有好的創新設計如果沒有好的生產設備，生產出來的產品 也無法達到國際品質的水準，故櫻花電梯公司的生產設備 ，從小的量規到大的機具堅持一律使用日本原裝進口，第 一品牌的AMADA機器。好的生產設備，也要有好的員工 去操作，櫻花的工廠生產線主管，都是經過日本總公司的 教育訓練，如此才可以確保生產出來的產品可以與日本同 步，才可以回銷到日本以及外銷到世界各國。 以台灣作為生產製造基地，產品滿足全世界客戶的需求。 在全球化的浪潮之中，日本櫻花電梯總社不選擇在生產要 素低廉的國家生產，反而選擇在台灣生產，是因為台灣櫻 花電梯秉持由台灣、日本研發團隊不斷的持續研發，創新 產品，堅持品質，才可符合日本產品世界一流的形象。
研發中心的產品開發測試
5
C ore Technology 櫻花電梯軟實力 全台最大的電梯設計研發團隊+日本技術 =滿足全世界不同法規、需求、客製化
隨著我國城市化進程的加快，商場、酒店等越 來越多，對於電梯在速度和品質上提出了更高 的要求。櫻花電梯一直本著“讓顧客感動“的 經營理念，致力於為客戶提供盡善盡美的運載 產品和服務。為了讓電梯完美的乘坐享受，設 計團隊充分整合國內外超高速電梯研發團隊資 源，解決了研發過程中一個又一個的難題。我 們都知道，超高速電梯由於速度快，電梯內壓 力的突變很容易引起人的不適。為了保證舒適 度，研發團隊日以繼夜進行討論實驗，最終解 決了這個問題，在追求速度的同時，也實現了 完美的乘坐享受。
第一類建築物 昇降設備專業 廠商登記證
設計規劃流程 Design planning process
Making SAKURA elevators globalisation
With the accelerated process of urbanization in Taiwan, shopping malls, hotels are more than before, and also have higher require- ments for the speed and quality of elevator. Sakura Elevator has a "keep customers moved" business philosophy, and is committed to providing customers with the perfect delivery of products and services. In order to let the elevator "fly" up, the design team fully integrated domestic and foreign high-speed elevator R & D team resources to solve the R& D process one after another problems.
電梯箱內的顯示結構
電梯廂內之淨空 偵測裝置
電梯煞車裝置 具有監控裝置之 電梯結構
6
Technical management innovation
A business development requires their own strength, strength is foundation and life for enterprise to survive and develop. Each elevator type test adoption of the report is undoubtedly a new development in the elevator height; also it is the embodi- ment of soft power. All along, not only in equipment, plant, capital, production, profits and other strength on the constant enhance, but also in the organization model, behavior norms, reputation, staff, service concept, technology and manage-
具有檢測機制的電梯 緊急煞車裝置
技術管理創新力
一個企業想要發展就要有自己的實力，實力是 企業生存發展的基礎和生命。每次電梯型式試 驗報告的通過，無疑是在電梯發展中的一個新 高度，更是軟實力的體現。一直以來，不僅在 設備、廠房、資金、產量、利潤等實力上不斷 提升，更是在組織模式、行為規範、信譽、人 員、服務理念、技術與管理創新能力等軟實力 上不斷發展。今天的成就都得益於多年來兢兢 業業的堅持不懈的工作態度。未來，更會以不 滿足的態度直面挑戰，持續以創新的精神為您 提供多元化的解決方案！
具淹水通報系統之 電梯裝置
電梯之非接觸按鈕
ment innovation and other soft power on the continuous devel- opment. Today's achievements have benefited from years of trembling Industry's persistent work attitude. In the future, we will not be satisfied with what we have, and will provide a wide range of solutions with the spirit of innovation for you!
家庭電梯之框體構造
7
Q uality Management
品質管理
德國最高A級節能證
“零瑕疵” 是我們堅持 的目標
客戶需求 / Customer needs
品質管理系統持續改善 Quality management system continues to improve
輸入 Enter
資源管理
Resource management
Inspection—defectless product We conduct various inspections and record at each process based on rigorous criteria such as material/semi-finished product acceptance inspections, process inspections, and product inspections before shipments. In addition, we send the reports to our clients and verify the products with them. 檢查: 『０不良流出』目標 資材，半製品進料檢查，工程檢查，出貨前製品檢查等，必須依照嚴格的基準在各製造 工程進行各種檢查和記錄。並且將所確認的內容彙整成結果報告書，提出給客戶之後也 與客戶進行製品的會同檢查。
管理責任
產品實現 Product realization
Management responsibility
分析改善
輸出 Output
Analysis improvement
客戶滿意 / Customer satisfaction
品質管理會議
ISO 9001
Quality improvement Regarding defects caused in productions and any quality issues, we will implement prevention methods and provide reports to analyze the problems. We can’t endure the same mistake happening again. 品質改善 關於製造工程內所發生的不合格品及在客戶端所發生的品質問題，會實 施再防止對策及預防處置。具體而言，關於不良發生的內容，為了防止 再發生，會提出報告書並進行原因分析和推進改正措施。
品質管理車廂測量
品質管理UCMP測量
8
C ertifications
經過全世界各國認證的試煉
櫻花電梯市場橫跨日本、新加坡、東南亞、中東、北美洲、中南美及非洲等三 十餘國，產品都通過歐盟CE、日本以及各個國家自訂的整機認證標準。 如上述業務的推進，由於必須有業務，技術，生管，製造，品質管理之各部門 的協力合作並且將徹底實施的品質經常予以監督和管理，並致力於連結櫻花電 梯品牌對給予客戶的信任之品質保證的提升。 而因與日本合作並承襲技術與品質管理的精神，並將『世界的櫻花電梯品牌』 成為客戶所需要的公司為目標。
日本UCMP測試
認證測試
新加坡防火門認證 新加坡電梯結構認證
日本防煙門認證
日本電梯結構測試
日本主機測試
日本政府來櫻花開會驗證
Sakura elevator’s market is across Japan, Singapore, Southeast Asia, the Middle East, North America, Central America, South America, Africa, and more than 30 countries. Our products have passed standards—EU CE, and criteria set by other countries. Highest tests and certificates around the world
香港機電工程證書
通過日本UCMP 認證
通過歐盟 CE 認證
日本建案合作案
9
日本防煙門測試
新加坡防火門測試
保養體系 M aintenance System
SMS電梯智慧型保養及監控系統
電梯監控管理中心 當管理中心收到電梯異常訊號時， 服務人員立即啟動維修管理機制， 縮短電梯維修的時間。
台灣精品 2018 TAIWAN EXCELLENCE
本產品榮獲台灣精品獎
SMS
訊息 分流
自動 偵測
Message diversion
Automatic detection
APP
Complete service system We understand clients’ urgency for elevator maintenances, so we are committed to understanding the information related to elevator breakdowns and sending our engineers to the sites at once.
完整的服務體系
我們了解客戶對電梯維修的急迫感，故第一時間掌握到電梯故障或關人的訊息 ，並立即派人到達現場處理是我們的承諾。
台中櫻花
高雄櫻花
台南櫻花
竹苗櫻花
10
櫻花電梯服務系統 S ervice System
Customer safety is SAKURA’s guarantee SAKURA ELEVATOR conducts staff education and training regularly, customers use our products with safety. If any break- downs occur, elevators will stop automatically. Our maintenance engineers will repair the elevators immediately within short amount of time.
客戶安全是櫻花品質保證
櫻花電梯都會定期員工教育訓練，客戶在使用電梯時都能有安全的品 質，如果電梯運行過程中一但發生故障會自動停止電梯運行。維修人 員馬上進行修復，並能在在最短的時間內進行運作，使客戶都能安心 使用我們的產品。
11
無遠弗屆的技術支援 F ar-Reaching Technical Support
我們不只是提供產品，還有更多解決方案
櫻花電梯一向秉持「專業服務」的經營策略，致力於提供客戶最佳的 「產品整體解決方案」及最佳的「服務品質」，以滿足客戶的需求。 產品線著眼於「互補性」。因此，一向致力於建立完整的技術應用工 程師團隊以支援客戶在產品開發過程中所需要的專業技術支援。
Do you want to find a solution to the problem?
SAKURA ELEVATOR helps you set up, maintain elevators, solve problems, and remove machine failures.
Global Technical Support 全球技術支援服務
Our marketing strategy focuses on Global Technical Support, based on customized solutions and penetration of construction companies' supply chains. Our local branches provide technical supports and services to our clients. We have sale offices in ten countries. We are ready to expand new markets and clients.
行銷策略著重「全球技術支援服務 (Global Technical Support）」，以客製化解決方案 為基礎，切入建築商客戶之直接供應鏈，並藉由全球服務據點，就近提供技術支援服務 。目前已於十餘國設立銷售據點，未來將持續拓展新市場、新客戶。
12
Talk to customer service staff Get customer supports, sales inquiries, and technical supports
與客戶服務人員對談、取得客戶支援、 銷售查詢與技術支援
Time to Market
Distant technical support services make SAKURA's customers satisfied and guarantee them our full supports. Distant Technical Supports
Professional Development
專業精修
展望未來，除引進相關「互補性」產品線 ，並擴大強化其業務行銷團隊及技術支援 團隊，提供客戶最佳的「產品整體解決方 案」, 最佳的「技術支援」及最佳的「業 務行銷」，以協助客戶產品能夠「Time to Market」。 look at the future, besides our comple- mentary lineups, we expand our marketing and support teams, providing customers with the best integrated solutions, technical supports, and helps in marketing in order to assist clients' products--Time to Market.
Technical Maintenance
技術保養
Education Training
教育訓練
Exhibition System
展覽系統 外銷技術支援
無遠弗屆的技術支援服務，使櫻花在全世界任何一個角落的電梯都不會 成為弧兒，也成為國外客戶滿意的保證。
13
TAIPEI
INDONESIA
印尼建材展 2017/5月
台北建材展 2019/12月
VIETNAM
TAICHUNG
越南建材展 2016/8月
台中建材展 2017/4月
樂齡展
KAOHSIUNG 14
MYAMNAR
高雄建材展 2017/9月
緬甸建材展 2016/5月
展覽行銷及新聞媒體(平面+電子)
新聞報紙報導 ews newspaper reports N
[ 台視新聞 ] 台中國家歌劇院採電梯管家免觸碰防疫
工商時報
[ 產業心動力 ] 一台超乾淨電梯怎麼來的？帶你一探究竟！
工商時報
[ 台灣藏寶圖 ] 台日合作的極致工藝，進軍國際的安全電梯
工商時報
[ 中天新聞 ] 銀色浪潮來襲！「家用電梯」漸受矚目
工商時報
[ 中天新聞 ] 大雨造成淹水災情，電梯恐有致命危機
經濟日報
[ 中天新聞 ] 電梯無預警上升奪命，專家：應立法加裝UCMP
經濟日報
經濟日報
[ 越南當地新聞HTV9HD ] 現場報導櫻花電梯展覽實力
15
創新產品項目 N ew Products
G9
台灣精品 2018 TAIWAN EXCELLENCE
無機坑電梯 Pit Less lift 一體成型
本產品榮獲台灣精品獎
語音系統 觸控螢幕 電梯設定
通過德國TUV認證，並 經過測試符合相關的國 際標準。穩定可靠的設 計與智慧容錯功能
16
OBH Observation Elevator
台灣精品 2019 TAIWAN EXCELLENCE
本產品榮獲台灣精品獎
360 Round Glass View
Panormic Elevator Tailored Design 創造頂級豪宅 無與倫比的 空間氣勢
Private & VIP Feature
17
產品項目 P roduct Item
珠寶商客用電梯 Business elevator for jewelry company
台灣精品 2018 TAIWAN EXCELLENCE
本產品榮獲台灣精品獎
Pit less elevator / 無機坑電梯
OBH / 全圓形景觀電梯
Prestige
Contemporary
Luxurious
尊榮型
科技型
華麗型
18
New elevator show room 新電梯展示室
New elevator show room 新電梯展示室
Customized / 客製化電梯
Passenger elevators /客用電梯
HAL elevator / 一體成型電梯
Escalator / 手扶梯
HAL elevator / 一體成型電梯
Bed elevator / 病床電梯
HAL elevator / 一體成型電梯
Moving walk /自動走道
19
W orldwide Projects
國外案例
Whitley Residences 61 units
新加坡 Singapore
4 Lim Ah Pin 8 units
Whitley Residences 61 units
新加坡 Singapore
新加坡 Singapore
16 Balmoral Road 31 units
29 Branksome Road 7 units
新加坡 Singapore
新加坡 Singapore
40 Chuan Garden 10 units
Nim Drive 98 units
29 Branksome Road 7 units
新加坡 Singapore
新加坡 Singapore
新加坡 Singapore
737 Mountbatten Road 10 units
新加坡 Singapore
29 Jervious Road 7 units
Belgravia villas 118 units
新加坡 Singapore
新加坡 Singapore
20
越南 Vietnam
越南 Vietnam
越南 Vietnam
越南 Vietnam
越南 Vietnam
越南 Vietnam
越南 Vietnam
越南 Vietnam
越南 Vietnam
越南 Vietnam
21
W orldwide Projects
國外案例
印尼 Indonesia
印尼 Indonesia
印尼 Indonesia
印尼 Indonesia
香港 Hong Kong
香港 Hong Kong
都営地下鉄 とえいちかてつ
Japan subway mita line
日本車站
22
南非 South Africa
南非 South Africa
杜拜 Dubai
杜拜 Dubai
杜拜 Dubai
杜拜 Dubai
杜拜 Dubai
新加坡 Singapore
新加坡 Singapore
新加坡 Singapore
23
內頁主題說明
2-3
公司組織介紹
Company Introduction
4-5
公司介紹-硬實力
Company Introduction - Strong Foundation
6-7
公司介紹-軟實力
Company - Core Technology
8-9
品質管理
Quality Management
10-1 1
保養體系
Maintenance System
12-13
行銷國際及技術支援
Far Reaching Technical Supports
14-15
國際參展及新聞媒體
International Exhibitors and News
16-19
產品項目
Product Item
20-23
櫻花世界
www.sakuralift.com.tw
SAKURA World
0800-069-800
本社：櫻花電梯日本株式會社
台中分公司 TEL:+886-4-2335-9598 414 台中市烏日區環中路8段708號 No.177, Zhonghua Rd., Wuri Dist., Taichung City 414, Taiwan 嘉義分公司 TEL:+886-5-284-0488 600 嘉義市西區垂楊路657號 No. 657, Chuiyang Rd., West Dist., Chiayi City 600001, Taiwan 台南分公司 TEL:+886-6-254-1133 710 台南市永康區正南一街56號 No.56 Zhengnan 1st. S., Yongkang Dist., Tainan City 710, Taiwan
桃園總公司 TEL:+886-3-313-9668 328 桃園市觀音區忠愛路二段198-215號 No.198-215. 2, Zhong ai Rd., Guanyin Dist., Taoyuan City 328, Taiwan 台北分公司 TEL:+886-2-2831-5827 200 基隆市仁愛區仁一路133號7-7樓 7F-7, No. 133, Ren 1st Rd., Ren’ai Dist., Keelung City 200, Taiwan 竹苗分公司 TEL:+886-37-463-799 350 苗栗縣竹南鎮龍昇街135號 No.135, Longsheng St., Zhunan Township, Miaoli County 350, Taiwan
高雄分公司 TEL:+886-7-716-7115 802 高雄市苓雅區武智街7號1樓 1F., No.7, Wuzhi St., Lingya Dist., Kaohsiung City 802, Taiwan
DM95A02
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24Powered by FlippingBook